اخلاق "به تجارت"؟

اواخر 14c. ، "مسیر ، مسیر ، دوره عمل" ، معرفی شده توسط بازرگانان Hanse ، از "مسیر ، دوره" تجارت هلندی یا میانه آلمان پایین آلمان (احتمالاً در اصل کشتی) ، با Tredan انگلیسی قدیمی (به Tread (نگاه کنید به Tread)v.)). حس "تجارت عادت یک شخص" (1540s) از مفهوم "راه ، البته ، شیوه زندگی" (اواسط 15 سانتیگراد) توسعه یافته است. حس "خرید و فروش ، مبادله کالا" از 1550 است. به معنای "عمل تجارت" از سال 1829 است. نام تجاری از سال 1821 است. مسیر تجاری از سال 1873 است. جنگ تجارت از سال 1899 است. اتحادیه صنفی از سال 1831 گواهی شده است. باد تجارت (1640s) هیچ ارتباطی با تجارت ندارد ، اما احساس منسوخ "را در یک دوره عادت یا منظم حفظ می کند

از آنجا که اخلاق شناسی واقعاً یک علم دقیق نیست ، و از کسر در مورد شکل های قدیمی تحولات و حتی ، و از شهود یا فرضیه ها ساخته شده است ، من فکر می کنم یکی دیگر از اخلاق احتمالی ممکن است از معامله گر لاتین باشد. این حس بیشتری خواهد داشت ، زیرا معانی بسیار نزدیک هستند و برای من منطقی تر به نظر می رسد. یکی می تواند وجود اشکال قدیمی فرانسوی باشد ، سرانجام (اما عدم حضور آنها هیچ گونه ضعف نیست). سرنخ های دیگر می توانند اشکال قدیمی انگلیسی باشند. آیا منابع یا سرنخ هایی در مورد این اخلاق جایگزین ممکن وجود دارد؟اگر این یک لاتین است ، من نمی دانم که چگونه وارد زبان انگلیسی شده است ، زیرا من برای این اصطلاح در زبان های عاشقانه شناختی پیدا نکردم (اما شاید اشتباه کنم).

دنبال کردن از 16 نوامبر 2019 ساعت 10:06 پرسید کویدام کویدام 463 1 1 نشان طلا 5 5 نشان نقره 18 18 نشان برنز

یکی فرض می کند که منابع معتبرتر در مورد اخلاق (من فکر می کنم John Lawler دارای یک مقام ترجیحی است) سعی کرده اند به همه امکانات معقول بپردازند ، و ذکر مواردی که در زیر یک احتمال خاص در نظر گرفته شده است. M-W و Wiktionary فقط همان منبع Etymon را ذکر می کنند. چه منابع دیگری [زیرمجموعه های مختلف!) را امتحان کرده اید؟

16 نوامبر 2019 در 11:27

من هیچ منبعی برای حمایت از Altenative پیدا نکردم. اما من یکی را پیدا کردم که صریحاً آن را رد کرد و جزئیات آینده را در مورد اخلاق شناسی ارائه می دهد ..

16 نوامبر 2019 ساعت 14:48

2 پاسخ 2

مرتب شده توسط: تنظیم مجدد به طور پیش فرض

من پیشنهاد می کنم که اخلاق مربوط به لاتین trādĕre به دلیل چگونگی توسعه کلمه تجارت در زبان انگلیسی و پیش سازهای فوری آن بعید باشد.

از طرف دیگر ، اولین تعاریف تجارت همانطور که به زبان انگلیسی استفاده می شود نه به مبادله کالا بلکه به مسیرها و مسیرها ، چه در فضای فیزیکی و چه از طریق "مسیر زندگی" مربوط می شود و بعداً به بیان عمل مبادله تبدیل شدبشر

اولین شاخه و تعریف در OED عبارتند از:

A. n.

I. یک مسیر ، دوره ، روش زندگی و حواس مرتبط.

† 1.

آ. مسیر یا دنباله ای که توسط شخص یا حیوان باقی مانده است. ردپای ؛= آج n. 2. منسوخ.

نمونه اولیه این حس منسوخ ، استناد از تقریباً 1450 است.

او [فولود] تا کنون tradde.

• A1450 Sir Gowther (سلطنتی) (1886) ل. 570 (مد)

از آنجا که این معنای قبلی "تجارت" کاملاً متفاوت از معنای لاتین "Trader" است ، بعید است که "Trader" در شکل گیری "تجارت" نقش مستقیمی داشته باشد ، اگرچه OED آن را برای کلمات انگلیسی دیگر در اخلاق لیست می کندمانند استرداد ، خیانت و خائن.

بعداً ، تجارت به معنای "منطقه کار" بود ، همانطور که در "سنگ تراشی سنگ تجارت من است". اولین شکل فعل یک فعل گذرا بود که به معنای آموزش تجارت به کسی بود.

Domitius Corbulo ، با دو لژیون ، و یک نامزد بسیار ناخوشایند از قبیل Ayde Hym ، در رشته Warre معامله شد [L. Distraintlina treada] ، از قدرت بزرگ پارتیان جلوگیری کرد.

• 1593 - R. Morison tr. Frontinus Strategemes & Policies Warre IV. ii. سیگمگس

بعداً فرم فعل به معنای "راه خود" یا طی کردن یک مسیر ، به دنبال یک تحول مشابه با اسم بود.

تا زمان تعریف 6. a. آیا OED به معنای "تجارت" به معنای بالقوه یک معامله تجاری است. توجه داشته باشید که به شرکت در مبادله ای که "بعداً" رخ می دهد (معدن تأکید).

1. آ. مشارکت در تجارت ، معاملات تجاری و غیره (با یک شخص ، در یک کالا). خرید و فروش ؛(بعداً) برای شرکت در مبادله.

بیشتر استنادها به صراحت به بارگذاری اشاره نمی کنند بلکه فقط انجام کار به طور کلی انجام می شوند.

کسانی که در قایق های باقیمانده باقی مانده اند با مردم ما بسیار عادلانه تجارت می کردند.

• 1773 - J. Hawkesworth Acct. Voyنیمکره جنوبی II. ii. ii. 311

حس اشاره به تجارت ، یک حرکت معنایی از "تجارت" به معنای شغل یا حوزه کار است. اگر در تجارت پنبه کار می کنید ، می توانید با شرکای تجاری "پنبه" تجارت کنید. فقط از اینجا مفهوم مبادله در حال توسعه بود ، و معنای آن را به معنای "تحویل" Tradere لاتین نزدیک تر می کند.

دنبال کردن در 18 نوامبر 2019 در 17:55 پاسخ داد Raceyouanytime raceyouanytime 22. 1k 8 8 نشان های طلا 70 70 نشان نقره 127 127 نشان های برنز

مشتق مهم Trado در اینجا مفقود شده است ، یعنی سنت که بسیار نزدیک به تجارت A1 OED است. علاوه بر این ، همانطور که "لاتین" بیش از یک هزاره است ، که بیشتر آنها در زمانی که انگلیسی وجود ندارد وجود ندارد ، اما وقتی تماس و حتی تجارت به طور غیرقانونی قبلاً با قبایل آلمانی و سلتیک اتفاق افتاده بود (به عنوان مثال سیزر در حال معاهدات با قبایل خاصی در بلو گالیکو)، خیلی زودتر از تجارت حتی تأیید شده است ، در حالی که شناختهای آلمانی برای تجارت نامگذاری نشده اند ، نتیجه گیری بی اساس است ، که Trado هیچ نقشی ایفا نکرده است.

15 فوریه 2020 در ساعت 14:07

با عرض پوزش بچه ها ، من به دنبال همان سوال بودم و از یافتن این پست قدردانی می کنم! من سعی می کنم پیشنهادات دیگری بین کلمات خیابان و استرادا [لات. stratum] ، و جاده و "R" به زبان Sanscrit ، جنبش. Trad o-ere در لاتین از Tran s-Do [DO ، DAS ، DEDI ، DATUM ، DARE] به دست می آید. اما ریشه واقعی در بسیاری موارد سانسکریت یا هند و اروپایی است.

ریشه هند و اروپایی tṛ / tṝ "to cross" ، "برای فراتر از" ، به خصوص در وثیقه اشکال تار ، ter ، tra (ita) ، همچنین "tr ans" آن را در یک منطقه معنایی بسیار بزرگ به زبان لاتین و یونانی پوشش می دهد وبه معنای "Trapassare" (ita) "درگذشت یک سوراخ" ، یعنی "سوراخ کردن" ؛ "سوراخ کردن پوست" ، یعنی "زخمی" است ؛ "سوراخ کردن با یک شیء اشاره شده" ، یعنی "دریل است."؛" برای انجام عملی که نشانگر انتقال اخلاقی است "، یعنی" خیانت "؛" برای عبور معنای کلمات از یک زبان به زبان دیگر "یعنی" ترجمه "و غیره.

با معنی "حرکت [ṛ] از یک نقطه به عمل در نقطه دیگر [t]" ، Tṛ و Tṛ به فرم های پسوند تبدیل شدند-tṛ و tṛ ، که در هند و اروپایی و سانسکریت نشانگر تکمیل یک عمل است. این اشکال به زبان یونانی ب ا-tōr (نویسنده یک عمل) و ب ا-tēr (عامل یک تابع) رونویسی شد. و در لاتین ب ا-Ter و ب ا-tor ، که در پایان هر دو عملکرد را به دست گرفت.

like ac'tor =>Au (h) یا یک عمل

بنابراین ، در پایان ، من فکر می کنم فکر کردن به کلمات "تجارت" و trado لاتین چندان اشتباه نیست ، و بیشترین و کمتر استفاده های اخیر از تجارت را به عنوان "آهنگ" حذف نمی کند. ریشه مشترک Fonema هند و اروپایی ، هم برای تجارت و هم برای تجارت است.

اما امیدوارم که کسی بتواند به من کمک کند تا بهتر درک کنم زیرا اینها فقط کسر شخصی هستند.